قواعد عربی یازدهم - معرفه و نکره

نکات و قواعد عربی 11آم

معرفه و نکره
 

• معرفه:
  اسمی است که برای گوینده و شنونده آشنا و شناخته شده است. و 4 دسته است:

1. معرفه به "ال" یعنی اسمی که "ال" داشته باشد.
2. اسم عَلَم: اسامی خاص مانند:
   • اسامی اشخاص
   • اسامی شهرها، کشورها، رودها و ...
   • اسم ماه‌های سال: محرم - رمضان و ...
3. معرفه به اضافه: یعنی اسمی که مضاف واقع شده و مضاف البه آن  معرفه است.
   مثال:
   (1) کتابُ علیٍ >> در اینجا "کتاب" معرفه است زیرا مضاف‌الیه آن یک اسم علم است که خود معرفه محسوب می‌شود.
   
   (2) باب المدرسة >> در اینجا "باب" معرفه است زیرا مضاف‌الیه آن "ال" دارد که خود معرفه محسوب می‌شود.
    
4. ضمایر و اسم‌های اشاره: "أنا - نحن - أنت - أنتما و ... کِ، کَ، کُما و ... - هذه، هذا، تلک و ...

نکات مربوط به معرفه:

1. میان اسامی خدا، تنها کلمه "الله" معرفه است و دیگر صفات خدا مانند "رحمان"، "رحیم" و ... به خودی خود معرفه تیستند.
   مثال:
   (1) یا اللهُ یا رحیمٌ>> در اینجا هرچند که "رحیم" به عنوان اسم خداوند بکار رفته است ولی معرفه محسوب نمی‌شود.
   
   (2) شاهَدتُ فی المدرسة رحیماً >> در اینجا "رحیم" اسم شخص است و بنا براین معرفه محسوب میشود.
    

2. اسامی عَلَم هرچند که معرفه هستند ولی می‌توانند تنوین بگیرند و هم‌چنان معرفه محسوب شوند.
   مثال:
   ذهبَ محمَّدٌ الی أبیه >> اینجا هرچند "محمد" تنوین گرفته است ولی چون اسم علم است معرفه محسوب می‌شود.
    
3. اگر یک اسم عَلَم، "ال" یگیرد، همچنان معرفه به عَلَم محسوب می‌شود و نباید آن را معرفه به "ال" در نظر گرفت.

نکره:
اسمی است که برای گوینده و شنونده آشنا و شناخته شده نیست.

نکات مربوط به نکره:

1. اسم نکره علامت ویژه‌ای ندارد که با دیدن آن بطور 100% بتوانیم بگوییم آن اسم نکره است.
    
2. تشخیص اسم نکره یک راه دارد: اگر اسمی معرفه نبود(یعنی در یکی از 4 گروه اسامی معرفه نبود) حتما نکرده است.
    
3. اسم‌هایی که تنوین دارند، اگر عَلَم نباشند، حتما نکره‌اند.

ترجمه اسم نکره:

• برای ترجمه اسم نکره، از "یک" یا "ی" یا هر دو استفاده می‌کنیم:

مثال:

جاءَ رَجُلٌ: (به سه شکل ترجمه می‌شود)

1. یک مرد آمد.
2. مردی آمد.
3. یک مردی آمد.

• اگر یک اسم نکره برای بار دوم در جمله تکرار شد و ای‌بار "ال" داشت، در ترجمه قبل از آن یک اسم اشاره می‌آوریم.
  مثال:
  رأیتُ افراساً، کانت الافراسُ جمیلَةٌ >> اسبهایی را دیدم، آن اسب‌ها زیبا بودند.
   
• "خبر" جمله اسمیه می‌تواند تنوین بگیرد، اگر تنوین گرفت نباید در ترجمه آن را به همراه "یک" یا "ی" ترجمه کنیم.
  مثال:
  العِلمُ کَنزٌ ("کنز" خبر جمله است و تنوین گرفته ولی بصورت نکره ترجمه نمی‌شود) >> دانش گنج است.
•  

برای دیدن تمرین‌ها و پاسخ‌های درس 3 عربی یازدهم تجربی و ریاضی اینجا کلیک کنید

 

شماره تماس من در تلگرام و واتساپ:

   [phone]